Woman who was raped by footy player turned bodybuilder reveals the full toll of his crime in blistering court statement