What is Radio Beacon Box in Sand Raiders of Sophie and where to deliver it

The Radio Beacon Box in Sand Raiders of Sophie is one of the most valuable items you can find during an expedition, and picking it up immediately flags your position to every other player in the lobby