What is Deltarune ARG and what's going on in the community?

The Deltarune ARG (Augmented Reality Game) had recently stirred, leading up to the launch of Chapter 5, resulting in fan unrest.