Was Catherine Connolly ‘trolling’ Donald Trump by giving him an obscure medieval text at the Áras?

US president gifted new edition of Voyage of St Brendan, a book which has a centuries’ long back story