Unai Emery backs fans as Aston Villa star received jeers in Europa League opener