Rents soar to record high as as tax and costs force landlords to sell up

Rental costs across Britain soared to a record high in August as limited supply bolstered monthly payments, new data reveals.