'Only Murders in the Building': Teddy Coluca Burst Into Tears When He Found Out Lester Was Season 5's Victim, EP Says

Note: This story contains spoilers from "Only Murders in the Building" Season 5, Episode 1-3. Before the cast of "Only Murders in the Building" get their scripts for the finale of each season, executive producer John Hoffman will take whoever is the next murder victim aside to tell them in advance. But for Teddy Coluca, who portrays beloved Arconia doorman Lester, that didn't happen at the end of Season 4. "We've all become family and Teddy Coluca is top of that list. I just adore that guy. He's been the heart and soul of the show in many ways. So I fully intended before he got . . .