Monarch: Legacy of Monsters season 2 episode 5 ending explained: Did Apex lose control of Titan X?

Monarch: Legacy of Monsters season 2 continues its central conflict in episode 5 as Apex Cybernetics attempts to control Titan X using a neural implant in Santa Soledad.