ISS astronaut Jonny Kim says controlling robots on Earth felt like playing video games: 'This demo brought me right back'