How to unlock and use Wing Pack in Palworld

Palworld has finally left early access after the 1.0 update. Besides the new pals, the full release includes several new quality of life features.