How to identify doppelgangers in Shift At Midnight

In Shift At Midnight, you spend a good portion of your time working behind the cash register to earn extra money, receiving a 10% commission on every sale.