How to get the Escape Route ending in Keep the Door Locked (Anomaly)

​Escape Route is a unique ending in Keep the Door Locked (Anomaly) because it lets you escape from the hotel while being inside your room.