Assassin's Creed Shadows walkthrough: How to complete Double-Crossed quest

After completing Black Tides of title update 1.1.11, you can pursue the Double-Crossed quest in Assassin's Creed Shadows.