Assassin's Creed Black Flag Resynced walkthrough: How to complete Sugarcane and Its Yields main quest

The Sugarcane and Its Yields main quest in Assassin's Creed Black Flag Resynced tasks you with robbing a sugar plantation.