Are Chinese cars really cheaper than the well-known brands we've loved for decades?

More than one in seven new cars sold in the first six months of the year are Chinese. But are drivers falling for a smokescreen on cheaper upfront prices?