Trump's Birthright Citizenship Gambit is Doomed to Fail

If a person is subject to the jurisdiction of both the United States and Mexico, are they subject to the jurisdiction of the United States?