The press notes for Motor City — filmmaker Potsy Ponciroli’s crime thriller that just played Venice and is heading to TIFF — describe it as “boldly original” and “an unmatched cinematic experience.” What makes it so daring? The entire 103-minute revenge drama plays out almost completely without dialogue.