Gary Lineker, 65, declares he's 'done' with romance and 'can't imagine living with someone again' after becoming 'selfish and unanswerable to anyone' following two divorces