"Better than Super Bowl performance": NFL fans troll Drake Maye as Patriots QB displays golf skills at Truist Championship Pro-Am