BBC Breakfast's Naga Munchetty shares emotional news as she announces star's cancer diagnosis live on air